sábado, 29 de agosto de 2009


Como surgiu a expressão ''João Sem Braço?''


Tudo começou no longínquo 1969. Juan Carlos Paella, do Emelec, sofreu um acidente durante o trajeto de carro ao estádio e ficou preso nas ferragens. Profissional dedicado e carismático, teve de serrar o ombro, para chegar no horário. Mesmo assim o juiz falou que não poderia jogar sem um braço e principalmente porque estava atrasado. Como era muito astuto e andava com alguns brasileiros do grupo (fino da malandragem), Juan disse que apenas estava com frio e, por isso, colocou um braço dentro da camisa. Bom, confira a conversa que o próprio árbitro Giba nos enviou, por e-mail:


Giba: ''Você não pode jogar, está atrasado e sem braço! O que aconteceu?''
Juan: ''To nada.''
Giba: ''Como assim? Cadê seu braço??''
Juan: ''Ta frio, ta aqui dentro da camisa.''
Giba: ''E esse monte de sangue?''
Juan: ''Molho, tava comendo no carro.''
Giba: ''Tá, corre pro vestiário, assina e vai pro jogo.''


Molina marcou 5 gols no jogo. No final, Molina jogou o braço para a torcida e foi apelidado de ‘’Retallo’’.
No dia seguinte, a imprensa Equatoriana estampou as seguintes mensagens nos Jornais locais:


‘Correo si señor:
‘’Juan sin brazo asignó su marca en la historia con sangre!’’
Han dicho por ahí:
‘’Juan partió la capeta!’’
Deportes y poliéster:
‘’Juan dio una de Juan sin brajo y ganó el partido.’’

E você, já deu uma de João Sem Braço hoje?


Nenhum comentário:

Postar um comentário